Man, this show is fricking great.
I'm glad it finally got a full sub.
It might feel 'lighter' than most Real Robot shows, almost American at times. But I think that's actually a pretty refreshing thing about it. I just love the dynamic Kaine, Tapp and Light have going with all the little jabs and compliments.
Also goddamn THAT OP is GOOD holy shit
Currently at ep8, hope it will keep entertaining until the end.
What did you guys think of the show?
>currently at ep 8
IM GOING TO ANNIHILATE YOU b***h GO FINISH IT RIGHT NOW AND STOP TALKING
Hey, what's the rush?
Best trio.
Also, lmao @ Hokuto No Ken references.
It was the 80s so I guess it's a given.
>Also, lmao @ Hokuto No Ken references
You haven't seen anything yet
Man, you weren't kidding about that
as much as filler eps aren't necessarily good "a bunch of extras from HnK (and one from maybe UY or something with girls) show up and and wreck shit" is a pretty good way to fill
Best part of the series.
Most anime have a shitty, dragging middle section. This one's middle section was saved by these absurd characters
Dragonar is like a remake of Gundam ZZ.
it's not bad but not mindblowing their.
the Mad Max arc was garbage, and some enemies surviving certain-death several times made the show cheap at times and super ridiculous.
Another annoying thing is that the show spend entire episodes upgrading Dragonar, but the upgrades turn up to be only useful for 1 battle or 2 and Dragonars go again struggling against everything.
It's a good watch overall, It could be better but i wouldn't watch it again
I dropped it halfway through, right after the MP Dragonar units jobbed to the Mongolian. I couldn't stand Kaine anymore, and I wasn't cheering the other two on either.
which subs do you mean?
/m/ subs released last year.
ah yeah, some guy told me those are bad but I have to check it for myself
thanks
THAT'S GOTTA BE KAINE
Did the anon who said they were going to put the /m/ subs on the recent blu-ray release ever deliver?
I'm still waiting for someone to put the /m/subs on YouTube
Hey I am the guy uploaded all of Dougram in lossless quality to YouTube and I just uploaded the first episode of Dragonar to my burner account and it is up and marked as "Partially blocked" however it is only blocked in Japan.
I am gonna use this account to upload Layzner but once I am done with that a proper torrent / release of Dragonar with the /m/ subs timed up comes out then I will make another burner account and upload it all.
(The subs are from garlock but retimed a bit for DVD and they sort of match up but not great, this is just a test video)
Nice, thank you! That said we at /m/subs are actually going through and redoing GAR-LOCK's subs, correcting some of the small mistakes and generally making it look nicer (I was as most folks know hesitant to make changes to GAR-LOCK's work, but since the Blu-Rays look so nice I figured it was to pretty up the subs to match), so you could wait until then, especially since we're making sure the timing matches the new BDs too.
Hey Gunlord, yeah I can wait until then, once you do have all the subs timed to the BD and have a release ready, could you leave a comment reminding me on my Fatcatofalltime 2 account and then I will go download them and upload them to a burner account.
Sure! I'll send you a comment when we're all ready. Starstar and some friends are just QCing at the moment.
Awesome, just be sure when you leave the comment not to give any links otherwise the comment will get auto deleted by YouTube.
Did you manage to get better rips of the BDs yet?
No, the ones at Tokyotosho are still the only ones around. Like I said though it's no big deal, because timing the .ass files for these BDs should mean that they'll work just fine for any better rips that come around in the future.
Ah, from context I thought you managed to secure better ones, shame. I'm still trying to get in contact with someone who has account on U2 which is the only private tracker I don't have access to that might have the BD raws.
No Dragonar BD raws on U2 or ACM, I checked.
Oh, rip then, thanks for checking.
That's where I got some other stuff from in the past that wasn't anywhere else.
You wouldn't happen to have some spare upload to put up a bounty for it, would you? I already have a few hundred GB bounty for it running on another tracker.
Probably, not looked into how to offer a bounty on U2.
Most people would take out Bono for nothing
goddamn YouTube CC subs are HORRIBLE
RI.P. this account.
Wait what?! I was told that >it seems like old /m/ is beneath the notice of copyright strikes
t. snitch
OK OP the show is like this (according to me)
Totally average but very competently executed except for one or two terribly written episodes
THEN youll reach the halfway point and there will be a very noticeably change. But get this, the writing improves noticeably during this stretch.
Then it ends and the final arc begins and get this, the shoe maintains that level of quality until the very end.
This show started off as a 5 and ended as a 7 or 8.
Stick with it, its worth it.
O e last thing
The seco d OP2 is o e of the best OPs ive ever heard in my entire life.
You got it. I'm having a pretty good time so far, not marathoning it so it won't get on my nerves, so I'll get there.
Something manages to beat ?
Beat what? Op1? I wouldnt compare the two because theyre different styles
Oh whoop, it didn't copy the ^ < ^ emojis, didn't notice.
Anyway yeah I was talking about the 1st OP
Started off as a 7 to me and i'm on ep 29 with Wedly's crew.
I still like OP 1 better but OP 2 is great too
I couldn't get into myself. Glad you like it though.
About to start watching this. Did some very brief skimming of a later episode, are the M-subs sped up? I noticed the opening theme seemed a lot faster and higher pitched than usual. Shame the title card is replaced with some euro custom jank too.
iirc they source from the Ita/Jp rips which run at a slightly faster speed probably because of loleurope
but yeah it's a thing but you can stop noticing, like how you stop noticing having to breath, deal with saliva in your mouth, or the fact that your tongue is just sitting there in your mouth 24/7
so are the actual episodes themselves sped up or just the openings. That kind of shit triggers my autism, like I don’t want to watch this show if it’s slightly off and now what it’s meant to sound like
tbtbh now that you mention it I never checked if it's eps or only op/ed
I can imagine both possible, like the old dub was recorded normal but then they realized they had to speed it up to match voltage issues or something, but then that only applied to the op/ed in later dvd, or no frick all that sped up is what you get
I def understand your concerns and applied tactical vodka to ignore those concerns as I went through Dragonar
Guess I’ll just wait until Discotek inevitably picks it up and some mad man rips the subs from there. If they do that in the first place. I know Baldios got official subs yet only ones I can find online are fan subs
It's alright.
>>It might feel 'lighter' than most Real Robot shows
Majority of "real robot" shows are light toned. I have no idea why there is such a huge missunderstanding about this genre's storytelling style. Real Robots is like genre where the mecha are flawed, limited with a sense of realism. It is not a genre that focuses on tragedy.
That's true enough, you have a point there.
But you gotta admit in general, RR shows felt a bit darker. Even if it's for general stuff like protags going all "Oh shit, I just killed a guy!".
In Dragonar it's absolutely "Frick yeah, I just killed a guy"
>>"Frick yeah, I just killed a guy"
You just described Gundam Wing
That's not Gundam Wing
Gundam Wing is
>kills enemy
>laughs evilly
We just ignoring shit like Zambot 3's human bombs?
>Ideon
Uh, Dougram??
The Gilgazamune is imho, one of the best designs by okawara
>ZAMBOT 3!
I haven't finished Dragonar yet, but I just want to say frick Gun Jem and his squad for dunking on me in every single SRW game
no robot squad is prepared for HnK filler baddies
I fricking wish Dragonar was in compact 3 so I could do folka vs the gonk squad. Then we could have a real HnK battle.
Layzner has a HnK baddy squad too so why not double up.
Gosterro is a chump compared to Gun Jem.
Working this right now, I was surprised that this thing have a full frame.
The inner frame of that thing, at first glance, reminds me of an LBX Frame, ironically enough. My Little Panzers (in turn, really small robots like LBX or Medabots) never count as /m/ due to everyone's standards, but I wanna pass that message regardless. Too bad this is the only time we'll ever build a Dragonar inner frame, since there will be no way Bandai Spirits will pick that up again for a D-1 Custom or D-2 Custom unless there's actual demand for these things.
>Medabots never count as /m/ due to everyone's standards
Isn't medabots in the 3ds SRW?
I think overall the show is stronger in the first half when the three boys feel like they have equal screen time to do dumb teenager things to the bad guys. Like when they humiliate the Practice squad with cunning tricks and pro wrestling moves.
That said, the show is a fascinating glimpse into the early days of the otaku obsession with the movie Commando.
誰がてめぇなんか、てめぇなんか怖かねぇ!
>the otaku obsession with the movie Commando
This was a thing? I'd like to hear more if you're willing.
You’d be hard pressed to watch an action anime or manga that didn’t sneak in a few references to Schwar-chan. Like City Hunter having a guy who looks just like him do a joke about people seeing him as John Matrix. Dragonar also lifts the entire opening dogfight from Top Gun when the boys are sent to train with navy planes so you know the staff was into American action.
Obari tweeted today since the new Top Gun movie came out that he was very inspired by seeing the original Top Gun when making Dragonar, and that without it, it probably would have been very different.
Kaine, Light, and Tapp are honestly closer to the 'daredevil pilot' archetype than most other mecha heroes from the time period I can think of. Max Jenius from Macross is of course a consummate ace, but he's also very professional and doesn't usually take unnecessary risks. In Dragonar, however, half the fun of the show is Kaine, Light, and Tapp pissing off Douglas and Rooney by doing something crazy and/or stupid, but managing to pull it off anyways, every episode.
Anyone ordered the Dragonar kit sets or have built those ancient kits before? How do they feel?
Has the BD come out yet?
It has, but there's no rips of it yet.
>almost American at time
the whole time I watched it I kept imagining GI Joe 3.75 fig scale toys
Started watching a few days ago didn't even know there was a thread. I love how light hearted and goofy the main trio are and the mech designs are pretty interesting
Kyoukai Senki of the 80s
Bro that is harsh but true
Why is it harsh, do people hate KS now
Yes but more chad like and entertaining. I like kyoukaie senki but its far more boring than this show. Also gotta love how the protag doesn't give 2 shits about killing
Yeah and the he went to next episode on how he had a massive break down from shooting a glock. Meanwhile in CHAD Dragonar the main characters had no fricking problem just shooting down mother frickers like they were flies. God I love this show.
Same it I ended liking it a bit more than the overly melo dramatic stuff. None of the main cast died, MC got get his mother back and a love interest, Char guy got to get his hot GF and be with his family, everyone fricking wins and its great.
Wow, harsh.
>/m/subs YouTube upload NEVER
>Italian title cards
>sped up intro
it’s literally unwatchable
has anyone bought and uploaded rips of the extremely overpriced blu rays that came out recently yet?
https://www.tokyotosho.info/details.php?id=1639941
0 fricking seeders bruh, can some of u fellas plz seed it
Seems the Garlock subs from the current release work fine, but the subs from episodes 10 and onward need some retiming (probably due to different video source for those). Still it's not like you can't adjust it yourself, but I don't blame anyone for just waiting for a subbed release of this.
i would be willing to be retime them for the current release, but it would be a lot easier (and a lot quicker) if i could just find some japanese subs that match up with the current blu-ray release.
Can anybody upload this to nyaa?
I can't register to upload it, but right now there's about 2 seeders
Okay, so since this Dragonar thread is already up I'll ask here. I downloaded that torrent and took a look at it, the image definitely seems a lot nicer--I made this comparison of episode 10 of the italian DVDs and the same episode from the Tokyotosho torrent, and the BD is much much better in terms of image quality. So I'll start trying to move over all the subs my friends and I have done to the BDs, but just to make sure, these are the best ones we have, right? I'm 99.9% sure they are because I haven't seen any other BD torrents floating around but it couldnt hurt to ask, haha.
Aside from that, it should be pretty easy to move GAR-LOCK's subs over. I've said before I don't want to change too much of his work since it's a relic of old-school /m/, but for the BD release I'm going to change the fonts to the /m/subs standard so they're more readable and also add GAR-LOCK's name to the opening credits so everyone knows he did the first 9 eps, and maybe correct little spelling errors I found on close inspection. After that though I need to re-time the subs because the Italian DVDs were about 4% faster than the Japanese ones. That might be a little harder but I might be able to automate it, plus some guys have offered to help. I am a little busy this summer tho so while this will definitely go a lot faster than the original project did (lol) it might take me a couple of weeks depending on how busy my /m/subs friends are.
First off, you are a king amongst God's for doing this. Secondly, frick you. I just started this series. Now my tism isn't going to let me watch anymore until you finish. Curse you Gunlord you absolute king.
Haha, it's not too hard, especially since like I said some friends have offered to help, though I want to make sure they're not too busy over the summer too. The only tough part like I said is retiming episode 10 onwards since those are the Italian (i.e PAL, which is 4% faster) ones, but if I can automate some of it it shouldn't be impossible.
would be huge if u did!
Are you ever gonna do that Layzner retranslation?
You have been a saint of /m/ for over 15 years now, my man. I'd appreciate it.
It's almost as if real robot shows with comedy can be great. Kind of a shame there aren't more.
Still no BDRip?
Friendly reminder: The debut episode of the Custom upgrades owe to poor, unadjusted performance. They still couldn't beat Gore, the first of the Gon Jem Four they fought.
BD bump
I found these images in a folder labeled 'Tokuten,' the art kinda reminds me of modern anime more than 80s anime. Did they get a contemporary artist to do the menu pictures?
Obari put out a new artbook of his own recently; I assume they just had him do the artwork.
We could have had a Dragonar franchise.
I'll pass it would've gotten the Gundam Rot treatment not to mention I like a series just having a happy ending.
Franchises are cancer upon storytelling media.
Does Dragonar even have a manga adaption or side story manga?
As far as I'm aware, no
Dont need it didnt ask
If someone points me the Blurays in 1080p I'll sync the subs.
These are the rips I'm using
https://www.tokyotosho.info/details.php?id=1639941
I think they're the only BD ones around. Do you want the .ass files for all our eps alone? I've already moved the gar-lock eps over to the bds, it's episodes 10 onwards that used the PAL (European) ones and thus need to be synced. I can seed the tokyotosho torrent if you need.
Yeah I know about the 720p rip, I actually grabbed it last week from a private tracker before it made its way to public places but frankly the quality is potato even for 720p, the encode is just bad.
That's why I'm waiting for a proper 1080p rip with non-garbage encode.
I was also squatting on almost finished Daitarn 3 ITA BD subs resync but someone beat me to it on Nyaa.
If you're already doing this by the way then I don't want to get in your way, especially since I'd rather wait for 1080p anyway.
Argh, that's what I was worried about, I feared this rip wasn't very good (I only ever ripped the italian dvds waaaaay back in 2013 and I don't know much about encoding). Well as I mentioned in
the quality of the tokyo torrent is still much much better than the Italian dvds. And the times should be the same for better rips we might get eventually, right? So it couldn't hurt to get the work done now. But in any case I can do it, it'll just take me a bit cause I'm busy IRL, but I can get a steady pace down.
>And the times should be the same for better rips we might get eventually, right?
Assuming encoder didn't do any trimming, yes.
>But in any case I can do it, it'll just take me a bit cause I'm busy IRL, but I can get a steady pace down.
I can help and just do preliminary sync if you want help and post my progress here.
Have you started yet?
Like I said, I already did GAR-LOCK's eps (1-9), cause those used Japanese raws to start with haha. But 10 onwards are where we started using the PAL stuff, and I haven't started on those yet. Is there any automated way to adjust for those speed differences (I forgot the exact number but IIRC the Italian is 4% faster than the Japanese or something)? If there is that would make things much easier for me, whether Aegissub has an in-built functionality that can do it or some other program.
Yes AegiSub can convert framerate.
Oh, fantastic! That would automatically change the times for all the sub lines, right? Would you happen to know how to do that? Pardon my ignorance, I've never had to before and I wanna make sure I do it correctly ;_;
File -> Export Subs -> Transform Framerate
Anyway if you want I can start going from Ep10 onwards then while you work your way backwards from the last ep until we meet somewhere in the proverbial middle?
Oh, fantastic! So I followed what you said, the 25 framerate would be the PAL and I set the output .ass file to the framerate of the Japanese BDs (which I think would be around 30), right? In that case it seems pretty easy, I think I might be able to handle this myself then. But thank you for the offer and the help!
This is how it looks like on my end. So the input framerate would be 25 because that's the PAL framerate, and the output framerate would be...now that I look at it, I think it's 23.976, right? Thats what I get when I opened up the corresponding BD in Aegisub. Does that sound right?
Those old mSubs eps10+ are exactly 25FPS yes.
As for these, no 30 is not the right number. You need to use exact decimal or you will just introduce a desync. Just open the episode in MPC (or MPV, whichever you use), right click in player and select Properties, it will show you the framerate.
Input is the current framerate of subs, so 25.
Output is what you want, if the encode is in VBR then you select variable, if it's in CBR then you select Constant, then you just give it proper framerate down to the last decimal.
And mind you, this is not instant fix, you will most likely still need to adjust times manually after that, but it will give you a better starting point.
Anyway I'm going sleep so if you have any more questions, I'll answer tomorrow, good luck, I still hope someone will deliver a 1080p release though.
Thanks. Setting the output file to 23.976024 helped a bit, but it seems there's still a significant amount of manual retiming to do. I think what an anon mentioned above, if there are Japanese subs already properly timed to the BDs, that would very much help; I can't speak much Japanese but I understand just enough to know which lines would go where, and that would make this a loooot easier. Hmm...maybe I can ask Sky if she ever had some. Let me see...
Yeah I told you it will just give you a better starting point, also no need to go that far with decimal, just up to 3rd number after decimal is fine, so 23.976
I actually have some fantastic news. I asked Starseeker and she said she actually had Japanese .ass files for Dragonar! I put them onto the the BD raws and it seems they're nearly perfectly synced, that should make it a LOT easier. Out of curiosity, are you
? These japanese sub files seem to be exactly what you were looking for. That said I already have the BDs downloaded, the translations me and /m/subs already did, etc. etc. etc. so it might be easier for me to do this. I am a little busy IRL but I don't think anyone's in a huge hurry; using these Japanese sub files I'll probably be able to get one or two episodes done every weekday (I'm working on weekends), so if you're very busy you don't have to worry about it.
>I actually have some fantastic news. I asked Starseeker and she said she actually had Japanese .ass files for Dragonar! I put them onto the the BD raws and it seems they're nearly perfectly synced, that should make it a LOT easier.
Great news then, more power to you.
>Out of curiosity, are you
Nope, not that guy but the JP subs would be useful just the same, my offer to help still stands if you'd like, also any chance you could upload those JP subs?
>so if you're very busy you don't have to worry about it
It's less about being busy and not wanting to step on your toes if you have it handled, I only offered originally since I kinda jumped the gun and assumed nobody did yet and then I scrolled down in the thread and noticed I did an oopsie.
Also I actually have a somewhat unrelated question, you wouldn't happen to know anyone interested in translating Space Battleship Yamato 3 would you? The only subs we have are garbo bootleg taiwanese-english or something. I have the JP DVD remasters I could supply and encode but I can't be arsed to bother with noone to translate.
>also any chance you could upload those JP subs?
Sure, I could put em on Mega or something.
>It's less about being busy and not wanting to step on your toes if you have it handled, I only offered originally since I kinda jumped the gun and assumed nobody did yet and then I scrolled down in the thread and noticed I did an oopsie.
Ah, thank you. In this case I should be fine to handle it, like I said I'm a little busy with a new internship but resetting the subs should be much easier with the Japanese .ass files, so I should be able to work on it pretty steadily during weekdays when I don't have work.
>Also I actually have a somewhat unrelated question, you wouldn't happen to know anyone interested in translating Space Battleship Yamato 3 would you? The only subs we have are garbo bootleg taiwanese-english or something. I have the JP DVD remasters I could supply and encode but I can't be arsed to bother with noone to translate.
Noo, I'm sorry ;_; Star's busy with other stuff; I guess I could ask around but it'd be an extremely long shot, since most of all the other translators I know (I'm not one myself, I'm just a timer) are also busy.
>Noo, I'm sorry ;_; Star's busy with other stuff; I guess I could ask around but it'd be an extremely long shot, since most of all the other translators I know (I'm not one myself, I'm just a timer) are also busy.
I'd be grateful still if you could and post ITT or another Dragonar thread later, Yamato is such a classic and it drives me nuts we don't have any good subs for the third reason, or "Be Forever Yamato" movie for that matter.
Hmm, well, I heard Central-Anime *might* have some interest in Yamato 3. You could ask them here:
http://www.centralanime.net/caforums2011/viewforum.php?f=8&sid=a74cf07cc7edee460d920ca5d90b32a9
And see if anyone's interested (I don't have an account there).
I already asked them few months ago and the answer was very explicit "not interested because we don't like anything past 2".
https://kitsunekko.net/dirlist.php?dir=subtitles%2Fjapanese%2FMetal+Armor+Dragonar%2F
Should be the same as this set.
im the anon that you mentioned!
I've tried using these and other than the opening, they were not timed properly (which is why i was asking for the subs that are) but that could be because i fricked something up in aegisub and vlc...
They're straight from TV broadcast so would expect weirdness like ad breaks etc.
Yeah, that would explain it. Like, I had to shift a few lines around repeatedly. But even so it's much much easier because even with the edits due to the original ad breaks and stuff all the lines are the proper length, so that helps quite a lot.
I'm just a timer, starstar is the one who actually knows Japanese. I'll ask her.
Yeah I asked, Star says it might be done after Lensman is finished.
Ok, thanks for asking.
Godspeed lads, you’re doing the lord’s work
https://mega.nz/file/EMtQjZLJ#V732OoJFxqgjLyrTtNYz-UMBo1Juf9Pw-MBbEQdsVJ4
Here's the Japanese sub files Starstar gave me.
Thanks.
Why do you guys think the D-Team's luck ran out as soon as they got their Custom upgrades, losing more than their wins in their initial forms?
Because gotta raise the stakes at that point.
Giganos really knew where to put their secret mecha factory. Protected by the Taklamakan, "The Desert of Death", on the east and the Pamir Mountains, "The Roof of the World" with passes 17,840 feet high, on the west! Perfect place to put something you don't want anyone stumbling across.
Is anyone still hosting the /m/subs release of this?
TT has it
Makes me wonder why it was never uploaded to Nyaa
Torrents? What is this: 2007?
>streaming
have a nice day.
newbie here self-reporting that he doesn't even know about DDL
Because we were using AniDex at the time and never bothered to add a nyaa mirror with the BDs looking close.
Thanks for answering, I always found it odd since Nyaa is far more popular and not many people even on Cinemaphile even seem aware of TT's existence.
Meanwhile I'm still waiting for 1080p BD rips or BD raws in general. Even have few hundred worth of GB bounty posted on a certain private tracker for it but still nada.
Basically it's a holdover from when nyaa died and it took a while for dust to clear and a nyaa successor to win.
Right, completely forgot about the succession wars.
What is TT?
TokyoTosho, it's not a sekrit klub or anything
I see. So torrent providers are the only hosts for /m/subs Dragonar? Whatever happened to our /m/ega?
All /m/subs' work should still be here:
https://mega.nz/folder/wBMhWY4A#i3YDzbWGCrUVxZK9hkN10g
I'll be uploading the BDs as I get through them, though once I'm done with all of them I'll probably just seed a batch torrent rather than keep them on Mega, I have spare space now but by the time I finished the BDs I'll likely be running low ;-;
Still think putting them on a burner YouTube could be worth the effort, it seems like old /m/ is beneath the notice of copyright strikes
You're genuinely moronic and don't understand how YouTube works, protip, humans don't flag it.
>calling anyone moronic
>malding over your own headcanon
I don't have them.
Then why don't you do it.
>it seems like old /m/ is beneath the notice of copyright strikes
lol
Eh, I think it might not be worth the risk. Unlike Dougram, which another bro has put on Youtube (
), Dragonar has actually been licensed in a Western country, namely Italy--I got the DVDs we originally used from Yamato Video; thats why we have to retime everything for the BDs (because the Italian DVDs were slightly sped up due to being PAL). So there's probably more risk of Youtube getting on our asses than you might expect.
Please go away.
No.
Dumb question, but are you saving versions of the jap subs retimed or just retiming and replacing them while you work? I'd love to have just the jap subs retimed
Dang, I should have thought of that. Yeah I've been retiming and replacing. That said the Jap subs match the BDs almost perfectly, just every episode I have to shift all the start times back by around 200 frames and that's enough, with some minor changes throughout the rest of the episode (largely my own personal timing preferences). As long as you do that the JP subs should be nearly perfect.
Alright, that should do then. Thanks
How powerful are the mechs in this series? How do they compare, for instance, to OYW Gundam mechs?
Basic RX78 power. I'm halfway through the show and there isn't anything weird like fin-funnels or psychic attacks or things like that.
They're basically humanoid jet fighters.
It was meant to be the first AU Gundam that got renamed into its own thing kinda at the last minute, so treat it like you would OYW in terms of powerlevels.
I like how the main weapons are all BRRRRRRRRRT warthog machine guns instead of beam cannons
So is Tapp one of the first black anime protagonist, let alone first black mech pilot?
Jun from Mazinger Z predates him, IIRC.
Oh wow you're right, she's half Japanese half Black.
Tapp is handsome.
not a single on the thread?, for shame
Oh shit, this thread is still going. Sweet.
BURNING HEART, BURNING HEART, KIMI DAKE WOOOO
^<^
Thank you, /m/subs and Dougram guy, for all your hard work on this.
frick, wrong gif...that's what i get for posting while drinking
the music especially during that moment will never not make me rock hard
https://www.nicovideo.jp/watch/sm17524468
unf
oddly satisfying
Up left up is always satisfying
Didn't wanna make a thread so this feels like the best place to ask:
Are the subs on zoro any good or are they crabsticks?
Torrent it instead.
Answer the question
Torrent it. I don't know what a 'Zoro' is.
>Torrent it. I don't know what a 'Zoro' is.
THE FOX SO CUNNING AND FREE
>I don't know
>here's my take
Torrent deez nutz
Any reason you don't want to torrent?
Same reason I don't wanna use Limewire or Bebo
Bro fricking limewire? What? There are a bunch of legit torrent sites like nyaa.si and tokyotosho, download from there, all there is to it.
whoosh
Should I watch this or Vifam? I want tragedy kino.
Haven't watched Vifam, but this definitely ain't tragedy, it's fun
"fun" might be a bit of an overstatement but for old Sunrise with Tomino in the credits it's a lot less grim than you'd expect
There’s some tragedy early on. There’s also rape.
Dragonar was never going to be like ZZ because it's anime
Damn, I remember seeing this one at least a decade ago. Now I finally understand it
>seeing this one at least a decade ago
I feel old.
>You haven't seen anything yet
my wife
Scouters really were big in the 80s...
it's a good look
Scouters are that cool looking.
I'll send you the Netherlands!
And now I just finished an episode with nigh-Xabungle antics.
The makers of this show clearly had no idea what to do, and it worked for the best.
Damn, Kaine.
Thank this one for letting me know it exists. Now I owe it all to this.
>Dragonar hasn't been in a mainline SRW for almost 20 years
Was thinking about watching this but there’s no fricking BD rips yet?!
Torrents of the BDs are above at Tokyotosho. It's been a while since I've posted but I have been busily working on moving the subs from the Italian PAL raws to the excellent Japanese BDs. I'm actually almost done (about 80% of the way through the eps), it's just taking me a little longer than I'd hoped. I'm even busier than I thought I'd be IRL, and aside from that, going through the old subs I found plenty of small errors and typos I'm fixing--small spelling errors in the earlier eps, minor timing fixes, that sort of thing. Nothing too significant, but IMO its worth the extra time and effort to make sure the subs for the BDs are as nice as possible.
Good shit anon, take your time and get it right
I appreciate it.
Thank you for your work.
Thank you very much, I look forward to those subtitles
My wallet for an official US release
Finally, Gun Jem is dead.
I'll be honest, ever since the introduction of him and his goons, the show felt moronic to me. Hoping now we'll get more focus on the rival dude and the giganos coup
Rival dude gets alot of focus from here on out.
Seeing him and hos crew interact with the ex-Gun Jem was a pretty cool detail.
It is a bit of a cliché that Lee Sue Min survived cuz she's a hot chick but it kinda works because she's such a hardass compared to Plato and his crew. Plus she's still the muscle of the group on account of being over six feet tall.
What a mastadonna
one of the elite four
Truly an amazon
SNU SNU
>Up Left Up
Yeah, I don't think his pelvis can handle her.
Even in the briefing video the D-boys watch about Gun Jem's crew has her lifting a guy with one arm. She nearly shoulder tackles her way through a metal door later on too.
Another point in Min's favor is the Deins is already a solid enemy grunt design that her version didn't need much to make it more badass. Just a little pink and some chainsaws.
Man, the neural bio-feedback system is totally stupid. They say it improves reflexes or whatever, but it very apparently just breaks the laws of physics instead
Bro what in the FRICK is Michael Jackson doing there
He's on a mission to tap Tapp
He Wanna Be Startin' Somethin'
OOOH~
Giganos about to face the DANCE MAGIC.
Finally, I finished the show!
It was generally a ball, but the ENTIRE Gun Jem arc should have been cut out. That bit was a waste of time.
Crazy that the thread stayed alive for so long!
I didn’t like the first episode when I watched it long ass time ago, but thinking about giving another chance. I enjoyed other Takeyuki Konda works, except for 08th MS Team.
>Crazy that the thread stayed alive for so long!
/m/ isn't that fast of a board, and most of the speed that does appear goes into the generals and Gundam threads.
Also people are genuinely excited at every Sunrise show that gets subs, simple as. Dragonar was one of the last golden age Sunrise real robot shows that didn't have subs IIRC, so that makes the news even more important.
>but the ENTIRE Gun Jem arc should have been cut out
I agree.
trying to put Mad Max in a far futuristic settings was moronic
Happy you had fun with it.
panda
Panda! Panda!
Cute smol heart shape
there's always time for love
Giganos units look so cool
Nothing better than how those guys get introduced like the evil high school sports team in an 80s movie and then end up being crybabies for the rest of the series.
Kaine lives in Death
>thread is 3 months old
damn
>Dragonar-1 maintains design fluxes as is tradition
The one time the series actually had Obari working on it outside of the intro.
It is supposed to be based on the Apache helicopter's helmet mounted sight just more anime style.
For when you want to feel like the greatest.
Hi, I wanted to ask if there is any subtitle for the bluray version of a few months ago?
We're working on it. It's going a little slowly because...well...it's embarrassing to say this but I got Sekiro on Steam a few weeks ago and promptly dropped off the face of the earth lol. In my own defense I got the platinum last week (and annoying Starstar and everyone else in the /m/subs chat by pinging everyone about it).
Is there a zip for the .ass files. I only have the first 9 since they came in the old torrent. I know they arent timed and have errors well but I'd still like to have them.
It's a work in progress, the subs for the first 9 episodes have a lot of major issues we have to deal with, then bunch of smaller issues for rest of it.
oh no that's mine
yet another bump, i want to watch the BD rip damn it
We all do anon, maybe when someone licenses it
Masahisa Suzuki passed away on June 20th.
https://twitter.com/sasamotoU1/status/1557307958882893825?cxt=HHwWgoDU8c3V1ZwrAAAA
Dragner is here
We are making progress, though in general the QCing is taking more time than I'd like for the reasons mentioned above. We have to give the timing for the lines a close look because when moving subs from PAL to Japanese (NTSC), you can't just use aegissub to shift all the lines back a certain amount automatically, since PAL is slightly sped up the line lengths are different. It's easier with Japanese subs we have, but even those are iffy because they're from the TV broadcasts, so the timings are a little off because the BDs obviously don't have commercial breaks and whatnot. So it is taking a bit of time, both due to me being consumed by Sekiro but also some technical hurdles I didn't think of at first.
We finally entered the bu/m/p li/m/it
Up Left Up
What a good thread